以下见21.7注。
纣做了象牙筷,箕子便惶恐不安了,认为用了象牙筷,就不会把菜羹盛在陶制的食器中,那就一定要用犀牛角和宝玉做的杯子;用了玉杯和象牙筷就必然不会用它来装豆类叶子所熬煮的粗劣食物,那就一定要装牦牛、大象、豹子等的胚胎;吃了牦牛、大象、豹子等的胚胎就一定不会再穿着粗布衣服而住在茅草盖的屋顶之下,那就一定要穿着用华美的织锦缎做的衣服好几套,住在高高的土台上那宽敞的房子里。照这个样子追求下去,那么天底下的东西也就不够他享用了。圣人看见了微小的事情就能因此而知道它将萌发的其他事情,看见了事情的开头就能因此而知道事情的结果,所以箕子看见了纣的象牙筷就恐惧了,因为他知道天底下的东西会不够纣享用的。
22.25周公旦已胜殷,将攻商盖2。辛公甲曰3:“大难攻,小易服。不如服众小以劫大。”乃攻九夷4,而商盖服矣。
周公旦:见20.10.2注。2商盖:即奄,商王朝的属国,故又称商奄,位于今山东曲阜县。3辛公甲:即辛甲,原为商纣王的大夫,因为多次劝说商纣王不被听从而出奔周,被周任为太史。4九:虚数,泛指多。
周公姬旦已经战胜了商纣王,将要去攻打商盖。辛公甲说:“大国难以攻取,小国容易征服。不如先征服各个小国来威慑胁迫大国。”于是就攻打了东方的各个小部族,而商盖也就归服了。
22.26纣为长夜之饮,惧以失日2,问其左右,尽不知也。乃使人问箕子。箕子谓其徒曰:“为天下主而一国皆失日,天下其危矣。一国皆不知而我独知之,吾其危矣。”辞以醉而不知。
长夜:漫长的黑夜,指关上门窗,点起灯烛,以白日为黑夜。2惧:繁体字作“懼”,当为“懽”字之误,“懽”同“欢”。
纣搞了关上门窗、点上灯烛、以一百二十日为一夜的酒宴,欢乐得忘记了日期,问他身边的人,都说不知道。于是就派人去问箕子。箕子对他的门徒说:“做了天下的主子而整个国都的人都不知道日期,国家也就危险了。整个国都的人都不知道而只有我一个人知道日期,我也就危险了。”于是便用自己喝醉了酒因而不知道日期的话作了推辞。