冬十月。.19.十有九年春王正月。
夏四月。
秋,公子结媵陈人之妇于鄄 ,遂及齐侯、宋公盟 。
媵者何?诸侯娶一国,则二国往媵之,以侄娣从。侄者何?兄之子也。娣者何?弟也 。诸侯一聘九女 。诸侯不再娶 。媵不书,此何以书?为其有遂事书。大夫无遂事 ,此其言遂何?聘礼,大夫受命不受辞 。出竟有可以安社稷、利国家者 ,则专之可也。
夫人姜氏如莒。
冬,齐人、宋人、陈人伐我西鄙 。公子结:鲁国大夫,鲁庄公庶弟。媵:这里指送鲁国随嫁之女(庶出之女)到卫国,以与将嫁到陈国为嫡夫人的卫女会合同行。陈人之妇:即指将嫁到陈国为嫡夫人的卫女。鄄:卫国地名,参见3.14.注。
齐侯:齐桓公。宋公:宋桓公。
弟也:《白虎通义》引作“女弟也”。