服用御事泛指治事大臣比接近介当作“尔”同“迩”近节节制改造迈

服：用。御事：泛指治事大臣。

比：接近。介：当作“尔”，同“迩”，近。

节：节制，改造。迈：进。

所：于省吾《尚书新证》说：“‘所’乃‘匹’之讹，……‘匹天’即‘配天’。”

“王重视任用殷家旧臣，使他们亲近周家的治事大臣，互相得到劝勉，天天都在进步之中。我王德配上帝，不可以不谨慎于德行啊！

“我不可不监于有夏，亦不可不监于有殷。我不敢知曰有夏服天命惟有历年，我不敢知曰不其延，惟不敬厥德乃早坠厥命。我不敢知曰有殷受天命惟有历年，我不敢知曰不其延，惟不敬厥德乃早坠厥命。今王嗣受厥命，我亦惟兹二国命，嗣若功。

监：通“鉴”。

知：语助词。服：受。历：久。

延：长久。