乱曰 已矣哉国无人莫我知兮又何怀乎故都？既莫足与为美政

乱曰(28)：已矣哉，国无人莫我知兮，又何怀乎故都？既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居。

羞：同“馐”，美味。

精：精细制作，去杂取纯。琼爢（mí）：玉屑，玉粒。（zhāng）：干粮。

瑶象：珠玉象牙。瑶，美玉，一说似玉的美石。象，象牙。

自疏：自我疏离，即离开楚国远行。

邅（zhān）：调转，转向。昆仑：古代神话传说中山名。

晻蔼（ǎn'ǎi）：遮天蔽日。

鸾：通“銮”，马铃。啾啾（jiū）：形容铃声如鸟鸣。

天津：天河渡口。

西极：最为辽远的西疆，传说为日落之处。

翼：这里形容凤旗庄重严整的样子。承旂（qí）：指凤旗与龙旗随风飘展，交互掩映。承，相接，相连。旂，竿头系铃，绘有双龙缠斗图样的旗。

遵：沿着。赤水：神话传说中水名。容与：徘徊。

麾（huī）：举手号令。蛟龙：传说中龙的两种。梁津：即在渡口间架起浮桥。梁，浮桥。

(13) 诏：告诉，这里有命令的意思。西皇：西方之神，传说为少皞。一指蓐收。少皞为西天之皇，蓐收则为西天之神使。